| PEACE
ON IRAQ PROJECT 2003年10月支援活動収支報告書 2003年11月9日 担当：相澤恭行 監査：佐藤義大 |
|
|
|
|
|
|
|
| 収入の部 |
|
| 日付 |
カンパ、寄付金入金先 |
種類 |
構成 |
金額（日本円） |
（USドル） |
備考 |
|
| 5月〜7月 |
各地報告会及び講演会 18件（個人1件） |
寄付金 |
Aa |
\244,711 |
|
＊1 |
|
| 8月6日 |
丸木美術館「ひろしま忌」講演 |
活動カンパ |
B |
\11,100 |
|
|
|
| 8月23日 |
岩手県奥中山教会講演 |
活動カンパ |
B |
\12,495 |
|
|
|
| 7月〜8月 |
イラク報告会CD利益合計 |
活動カンパ |
B |
\67,000 |
|
|
|
| 9月22日 |
「非核・みらいをともに！！」奥平せい子さま |
活動カンパ |
B |
\3,000 |
|
|
|
| 9月28日 |
「ぴーすくらぶ」ばばよしろうさま |
活動カンパ |
B |
\10,000 |
|
|
|
| 10月3日 |
常岡浩介さま（8/20&9/30長崎での講演会） |
医薬品用寄付金 |
C |
\224,387 |
|
＊2 |
|
| 10月6日 |
伊藤ふじ子さま |
寄付金 |
A |
\200,000 |
|
|
|
| 10月21日 |
杉本祐一さま |
医薬品用寄付金 |
C |
\5,708 |
$50 |
＊3 |
|
| 10月23日 |
相澤恭行 |
ドーラ浄水場カンパ |
D |
\37,099 |
$325 |
|
|
| 10月23日 |
小玉直也さま |
ドーラ浄水場カンパ |
D |
\11,415 |
$100 |
|
|
| 10月23日 |
小玉直也さま |
バス購入カンパ |
E |
\11,415 |
$100 |
|
|
| 10月24日 |
杉本祐一さま |
バス購入カンパ |
E |
\5,708 |
$50 |
|
|
| 入金合計 |
\844,037 |
$7,394 |
|
|
| 支出の部 |
|
| 日付 |
出金明細 |
寄付先（設置先） |
構成 |
金額（日本円） |
支払通貨 |
備考 |
|
| 10月16日 |
抗がん剤 Puri-nethol 50mg tab×160 bottles |
バグダッド中央教育子ども病院 |
C |
\236,200 |
1465JD |
＊4 |
|
|
|
|
|
|
|
| 医療器具 X-ray Films (small size)×10 |
バグダッド中央教育子ども病院 |
C Aa |
\32,246 |
200JD |
|
|
|
|
|
|
|
|
| パステルカラーペンシル12色×33 |
AL-AMAL聾学校 |
Aa |
\4,044 |
25.080JD |
|
|
|
|
|
|
|
|
| A4ペーパー500枚×3 |
AL-AMAL聾学校 |
Aa |
\943 |
5.850JD |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10月21日 |
デスクトップパソコン1式＋スキャナー |
ドーラ浄水場 |
D |
\48,514 |
$425 |
|
|
|
|
|
| デスクトップパソコン1式＋スキャナー＋デジタルカメラ |
PEACE ONバグダッド事務所 |
B |
\58,445 |
$512 |
|
|
|
|
|
| 10月22日 |
インターネット接続年間契約 |
PEACE ONバグダッド事務所 |
B |
\11,757 |
200000ID |
＊5 |
|
|
|
|
| 10月23日 |
PEACE ON スタンプ＆IDカード×3 |
PEACE ONバグダッド事務所 |
B |
\4,566 |
$40
|
|
|
| 10月24日 |
中古バス1台 |
AL−NOOR盲学校 |
A E
Aa |
\399,525 |
$3,500 |
|
|
| 10月25日 |
スタッフ人件費(Sarmad H. Mohammed) |
PEACE ONバグダッド事務所 |
B |
\22,830 |
$200 |
＊6 |
|
| 出金合計 |
\819,070 |
$7,175 |
|
|
| 残金 |
\24,967 |
$219 |
＊7 |
|
|
|
|
|
| ★ |
この収支報告は相澤恭行が4月18日にイラク「人間の盾」活動から帰国後、みなさまからお預りしたカンパ、 |
|
|
寄付金等が10月のイラク支援活動でどのように使われたかを表したものです。PEACE
ON法人化の際には |
|
|
改めて任意団体PEACE ONとしてのその後の収支を含めた第一期会計報告を発表いたします。 |
|
|
|
|
|
| ＊1 |
イラク支援市民ネットワークの寄付金として呼びかけたものですが、6月の緊急支援活動と7,8月の医師招聘活動で |
|
|
同ネットワークの活動は終了いたしましたので、相澤が各地報告会及び講演にてお預りした分は、 |
|
|
今回の支援活動に充てることになりました。（内訳は下記別表を参照してください） |
|
| ＊2 |
劣化ウラン被害者のためとしてお預りしました。 |
|
| ＊3 |
バグダッドでお預りした寄付金は全て米ドルで受け取りました。出国前に寄付金を米ドルに両替したレートに合わせ、 |
|
|
1ドル114.15円で円計算しました。 |
|
| ＊4 |
医薬品等はヨルダンのアンマンで購入しました。１＄0.708JD（ヨルダンディナール）の計算です。 |
|
| ＊5 |
IDはイラクディナール。200,000IDは約103ドルでした。 |
|
| ＊6 |
イラク人スタッフ人件費は事前調査、通訳、ガイド、ガソリン等諸経費を全て含んだ金額です。 |
|
| ＊7 |
残金でAL-NOOR盲学校に点字用印刷機のコンプレッサーを寄付したかったのですが、 |
|
|
残念ながら間に合いませんでした。次回の支援活動で使わさせていただきます。 |
|
|
|
|
| 別表：相澤恭行イラク報告会及び講演会での寄付金明細 2003年 5月〜7月 |
|
| 日付 |
主催者さま |
場所 |
金額 |
備考 |
|
| 5月3日 |
厭戦庶民の会 |
神奈川県民活動サポートセンター |
\10,704 |
|
|
| 5月14日 |
トロイメライ |
宇都宮大学大学会館 |
\2,841 |
|
|
| 5月15日 |
平和の祈りの会 |
いわき市生涯学習プラザ |
\14,577 |
|
|
| 5月16日 |
ぴーすネット |
気仙沼市民会館 |
\2,650 |
|
|
| 5月17日 |
相澤君を勝手に応援する花巻の会 |
花巻市花南公民館 |
\8,630 |
|
|
| 5月18日 |
岩手チョムスキー上映委員会 |
盛岡市リリオ |
\13,700 |
|
|
| 5月24日 |
けっとばせ有事法制！香川の会 |
高松市女性センター |
\4,200 |
|
|
| 5月25日 |
アジアを考える会 |
横須賀市勤労福祉会館 |
\9,450 |
|
|
| 5月31日 |
「イラクの子どもたちは今」写真展実行委員会 |
阿佐ヶ谷産業商工会館 |
\5,571 |
|
|
| 6月3日 |
大浜菊雄さま |
|
\3,000 |
個人寄付 |
|
| 6月4日 |
反核平和の火リレー日野地区実行委員会 |
日野市生活・保健センター |
\7,000 |
|
|
| 6月7日 |
６・７ピーストーク アンド ライブ実行委員会 |
弘前駅前市民ホール |
\10,870 |
|
|
| 6月8日 |
教科書靖国神社問題岩手県市民ネットワーク |
盛岡市内丸教会 |
\8,608 |
|
|
| 6月10日 |
戦争への道を許さない！郡山のつどい |
ホテルラフィーネ郡山 |
\29,356 |
振込手数料−￥735 |
|
| 6月23日 |
2003年度マイノリティウィーク実行委員会 |
四国学院大学 |
\15,222 |
|
|
| 6月27日 |
相澤さんの話を聞く実行委員会 |
陸前高田市ふれあいセンター |
\15,195 |
|
|
| 7月6日 |
有事法制いやだ！ の会 |
川越南公民館 |
\22,757 |
|
|
| 7月12日 |
埼玉法律家三団体 |
さいたま共済会館 |
\50,300 |
|
|
| 7月21日 |
厭戦庶民の会 |
神奈川県民活動サポートセンター |
\10,500 |
|
|
| 寄付金合計 |
\245,131 |
|
|
| |
\420 |
振込手数料 |
|
| 差引合計金額 |
\244,711 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|