交歓絵日記
米原から戻りました。早速昨日のイベント、「こどもピースプロジェクト」の様子が中日新聞の滋賀版に掲載されていたので取り急ぎ紹介します。
中日新聞: イラクの子へ絵日記 米原の園児や児童ら生活つづり
交換絵日記、今回お試しとして始めてみましたが、けっこう面白くなりそうです。
これから日記と質問をがんばってアラビア語に訳して、
イラク人スタッフのサラマッドにチェックしてもらって清書して、
イラクの子どもたちに紹介。
今度はイラクの子どもたちが質問に答えて、
くらしの様子など絵日記をかいてもらい、
日本の子どもたちにお返しとして届けるってだけなんですが、
これまでの絵の交換や、手紙のやりとりのお手伝いよりも、なんか愉しい。
この交換絵日記が、イラクの日本の子どもたちの、
新しい交歓のきっかけになりますように。
トラックバック URL :
コメント (3)