イラク&ヨルダン報告会+ミニLIVE♪@月の砂漠

1002%e7%9b%b8%e6%b2%a2%e6%9c%88%e3%81%ae%e7%a0%82%e6%bc%a0web%e3%82%a4%e3%83%a1%e3%83%bc%e3%82%b8
★☆・‥…―━━━―…‥☆☽‥…―━━━―…‥・☆★
PEACE ON 相沢恭行
~イラク&ヨルダン報告会+ミニLIVE♪~
★☆・‥…―━━━―…‥・・‥…―━━━―…‥・☆★

●日時:10月2日(日)18:00~
●会場:『月の砂漠』(ヨルダン料理レストラン)
東京都豊島区西池袋1-26-5
●交通:池袋西口1分(マツキヨ裏→緑色階段上る2階)
https://www.facebook.com/sabakunotsuki
●参加費:2,000円(ショーチャージ1,000縁+ヨルダンのご飯料理1000縁)

★相沢からの感謝として少量ですがヨルダン産デーツ(ナツメヤシの実)+アラブコーヒーを差し上げます♪
★アラブの地ビール、ワインも別料金でお楽しみいただけます♪

☆ご予約は、フェイスブック・イベントページでの参加表明でお願いします。
https://www.facebook.com/events/438479606322495/
もしくは、Eメール、お電話でも承ります。
email:office(アットマーク)npopeaceon.org
お電話「月の砂漠」:070-6970-2946

この夏、イラク(クルド人自治区)とヨルダンを訪れました。

相沢の親友で現地スタッフでもあるサラマッドはたて続けに両親を亡くしてしまいましたが、この度実施した気仙沼の児童養護施設とアルビルの孤児院の子どもたちをつなげる「ともだちプロジェクト」によって、新たに生きる道を見いだしました。

他、シリアの戦乱から逃れ難民として生きる家族や子どもたちの現状と、歌の交流、ナツメヤシの手すき紙を使用したイラク人画家ハーニーの作品を通したアラブの文化紹介など、たっぷりお話します。

ミニLIVEではヨルダンで作ったアラビア語の新曲も披露します♪お話を通して、 そして音楽を楽しみながら、中東・アラブ世界の友人たちと共に今の時代をどうやって生き抜いていけばいいのか、みなさんと一緒に考えましょう。

お話&歌♪:*:’゜☆.:*:’゜♪.:*:’゜☆.:*:・’゜

相沢恭行(Yatch)
宮城県気仙沼市出身 1971年生まれ シンガーソングライター
96年まで東京でバンド「吟遊詩人」の歌&ギターでライブ活動
2003年3~4月イラク戦争「人間の盾」参加 同年10月NGO「PEACE ON」設立
イラク現代アート展など国際平和文化交流事業を行う
2015年から音楽活動を再開
新曲も携え全国各地でトーク&ギター弾き語りライブを展開中

♪.:*:’゜☆.:*:’゜♪.:*:’゜☆.:*:・’゜
〇主催:PEACE ON http://npopeaceon.org/
〇協力:安心☆安全なヨルダン旅行《エンジョイ ペトラ》
http://enjoy-petra.com/

御礼と9/25イラク&ヨルダン報告会のおしらせ

160925%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e5%a0%b1%e5%91%8a%e4%bc%9a4-001

イラク&ヨルダンでの活動にご支援してくださったみなさま、

PEACE ONの相沢恭行です。
いつも大変お世話になっております。
予定通りに9月7日に無事帰国いたしました。

フェイスブック(FB)ではほぼ毎日報告しておりましたが、
おかげ様でこの度も大変有意義な活動ができました。

突然両親を亡くし悲しみの底にいた親友サラマッドは、
この度の孤児院での交流活動で新たに生きる道を見出したようです。

サラマッドから、以下のメッセージが届きました。

親愛なる友人たちへ

みなさんの寛大さと支えにはいつも驚かされます。みなさんと知り合い、友人と なったこの最も誇らしい気持ちをどのように説明すればいいでしょうか。どうかわかってほしいです。みなさんの支援は、モノでも言葉でも気持でも、それは本 当に讃えられるものです。私に、生きること、そして活動を続けることへの望みと願いを与えてくれました。今回ヤッチと一緒に取り組んだ活動はみなさんの支 援と深い寛大さによって鼓舞されました。みなさんどうもありがとう。知り合う ことができて私はとっても幸運です。

(以上、日本語訳は相沢)

また今回はシリア難民キャンプをはじめ各地で歌による交流を行いました。
音楽の持つ力と可能性を再発見したのは大きな収穫であり、
この混迷の時代を中東世界の友人たちと共に生き抜くための、
これまでのアート交流に加えた新たな展望が開けました。

これもみなさまからの温かいご支援のおかげです。
本当にどうもありがとうございました。

★FBでの主だった活動報告のリンク

①サラマッドと再会。アルビルの様子
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10209144319556517

②亡くなられたサラマッドのお母さんのこと
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10209150054219880

③フランスからアマラ合流。孤児院支援準備
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10209150117981474

④アルビル孤児院での交流活動
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10209161332861839
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209167561577553&set=a.3440056051567.2149031.1575536889&type=3&theater

⑤歌で交流の一コマ動画
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/videos/10209167514216369/

⑥アルビル郊外シリア難民キャンプでの交流
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10209178729936755

⑦ヨルダン・イルビッドでのシリア難民家族との交流
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10209212944272092

⑧イラク人画家ハーニー長女の結婚パーティー
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10209229623449061&set=a.3440056051567.2149031.1575536889&type=3&theater

*他にもありますので期間中の投稿記事をぜひご覧ください
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa

★今後の予定
ライブや報告会など、各地のイベントなどでまたみなさんにお会いできることを 心から楽しみにしております。

京都では、

●9月19日(月・祝)19時~
LIVE@天Q(ゲストはおなじみのスウェーディッシュ・バイオリン高垣さおりさん)

●9月25日(日)15時~
イラク・ヨルダン報告会+ミニLIVE@キッチン・ハリーナ(詳細は末尾)

●10月9日(日)19時~
LIVE「うたのね」@かぜのね(ゲストはなんとウード奏者の常味裕司さん!)

と続きます。

その後も気仙沼はじめ各地で調整中です。ライブでも報告会でもイラクアート展 でも、イベントのご希望があればお気軽にご連絡ください。どこでも喜んで行き ます(^^♪この度はご支援いただき本当にありがとうございました!

★☆・‥…―━━━―…‥☆☽‥…―━━━―…‥・☆★
PEACE ON 相沢恭行
~イラク&ヨルダン報告会+ミニLIVE♪~
★☆・‥…―━━━―…‥・・‥…―━━━―…‥・☆★

●日時:9月25日(日)15:00~@キッチン・ハリーナ

*投げ銭制(&お飲み物やお食事のご注文をお願いします)

この夏、イラク(クルド人自治区)とヨルダンを訪れました。

相沢の親友で現地スタッフでもあるサラマッドはたて続けに両親を亡くしてしま いましたが、この度実施した気仙沼の児童養護施設とアルビルの孤児院の子ども たちをつなげる「ともだちプロジェクト」によって、新たに生きる道を見いだし ました。

他、シリアの戦乱から逃れ難民として生きる家族や子どもたちの現状と、歌の交 流、ナツメヤシの手すき紙を使用したイラク人画家ハーニーの作品を通したアラ ブの文化紹介など、たっぷりお話します。

ミニLIVEではヨルダンで作ったアラビア語の新曲も披露します♪お話を通して、 そして音楽を楽しみながら、中東・アラブ世界の友人たちと共に今の時代をどう やって生き抜いていけばいいのか、みなさんと一緒に考えたいです。

当日はイラクアート新作を一部展示予定。また本格アラブコーヒー&ヨルダン産 初物デーツもふるまいますので、ぜひ遊びにいらしてください(^^♪

お話&歌♪:*:’゜☆.:*:’゜♪.:*:’゜☆.:*:・’゜

相沢恭行(Yatch)
宮城県気仙沼市出身 1971年生まれ シンガーソングライター
96年まで東京でバンド「吟遊詩人」の歌&ギターでライブ活動
2003年3~4月イラク戦争「人間の盾」参加 同年10月NGO「PEACE ON」設立
イラク現代アート展など国際平和文化交流事業を行う
2015年から音楽活動を再開
新曲も携え全国各地でトーク&ギター弾き語りライブを展開中

🏠キッチン・ハリーナ☕♪.:*:’゜☆.:*:’゜♪.:*:’゜☆.:*:・’゜
http://kitchen-halina.net
京都市左京区田中大久保町28-6冨田ビル
電話&FAX 075-724-3568

【報告会のお問合せ】✉yatch@npopeaceon.org  ☎090-3973-9594

中東行のお知らせ&カンパのお願い

PEACE ON主宰相沢恭行の次回の中東行が決まりましたのでお知らせします。
*2016年8月24日~9月7日の予定

①イラク・アルビルではPEACE ON立ち上げから現地スタッフとして頑張ってきてくれたサラマッド&アマラに会ってきます。これまでもフェイスブックやメールでお伝えしてきましたが、サラマッドは3月にバグダードで父親を亡くし、そして5月にはフランスで手術を終えイラクへ帰国途中の母親を乗せたエジプト航空機が墜落してしまいました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10208413480726003&set=a.3440056051567.2149031.1575536889&type=3&theater

サラマッドとは最近電話で話しました。続けざまに両親を亡くした衝撃の真っただ中で、「生きている実感も、幸せも、目標も感じられず、からっぽで、悲しい」とのことでした。なんとかアルビルでの仕事にも戻りましたが、職場のエミレーツ支店もいつ閉鎖になるかわからず、先行きが見えない状況が続いています。

まずは彼に会って、お父さん、お母さんの話をたくさん聞いてきます。それから彼のためにこれから何ができるか一緒に考えてみます。この度の事故で経済的にも苦しい状況なのでサラマッドへのカンパも歓迎します。できればメッセージ(英語orアラビア語がベストですが日本語でも訳します)も添えていただければ嬉しいです。

②3月に相沢のふるさと気仙沼で始まった「気仙沼・アラブともだちプロジェクト」の続きを行います。ともだちプロジェクトについては、以下のリンクをご覧ください。
https://www.facebook.com/yasuyuki.y.aizawa/posts/10207856882571397?pnref=story

プロジェクト実施会場は、サラマッドの協力でアルビル市内の孤児院に決まりました!気仙沼の児童養護施設で暮らす子どもたちが描いてくれた絵をイラクとシリアの子どもたちに届けて、お返しの絵を描いてもらいます。*「ともだちプロジェクト」へのカンパも引き続き大歓迎です。

③ヨルダンのアンマンではイラク人画家ハーニー(Hani Al-Dalla Ali)と会い、昨年末に預かった彼の作品による展覧会(2月~5月、東京、大阪、京都)の報告と清算を行います。また、来年2017年5~6月に彼の3度目の来日個展(京都、仙台、東京)を計画していて、その打ち合わせも兼ねて行ってきます。

④ダール・アンダギャラリーに「ともだちプロジェクト」の報告、また今後の展開について相談をしてきます。

⑤ハーニーの長女ナバの結婚パーティーに参加します。彼女は結婚後はスウェーデンに移住します。

⑥他、ハーニー以外のアーティストや関係者に会い今度のプロジェクトについて相談してきます。

*アルビルでも、アンマンでも、これまで同様に時間が許すかぎりシリアやイラクから逃れ難民として生きる人々とも出会い、できることを考えてみます。

【カンパのお振込先】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

郵便振替/ 00160-2-647637 PEACE ON

*他の金融機関からお振込みされる場合の情報は以下の通りです。

■銀行名 ゆうちょ銀行
■金融機関コード 9900
■店番 019
■預金種目 当座
■店名 〇一九 店(ゼロイチキユウ店)
■口座番号 0647637

*通信欄に、「サラマッド」、「ともだちプロジェクト」、「活動カンパ」などと分けて書いていただければ、その通りに割り振ります。特に記載なければこちらの判断で割り振らせていただきます。

【活動報告について/イベント企画大歓迎!】━━━━━━━━━━━━━━━

活動中の報告は主にフェイスブックに掲載します。帰国後は改めてみなさんにご報告します。報告会は9月に京都で行う予定ですが、日時、会場など決まり次第ご連絡します。

また、9月以降、京都以外の地域でもぜひ報告をしていきたいので、小さな会でも企画してみたいという方はぜひお気軽にご相談ください。最近各地でご好評いただいているギター弾き語りミニライブとセットでも、どのような形でも喜んで調整させていただきます。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

ISによる事件を筆頭に、世界各地で暴力の脅威が広がっています。アルビルもアンマンも比較的安全な地域とは言えども、この度も決して無理はせず安全には十分に気を配って活動してきます。

サラマッドや彼の家族に起きた出来事も、今の世界ぜんたいが直面しているこの恐怖も、振り返れば発端はやはりあのイラク戦争です。13年以上経ちましたが、あの戦争に向き合って、戦火の中つながったご縁を大切にしていきたいという気持ちはますます高まっています。こんな僕でも、今日まで活動を続けてこられたのは、これまでご支援いただいたみなさまのお陰だと深く感謝しております。

ところで、つい先ほどサラマッドから以下のメッセージを受け取りました。

「広島原爆忌の報道を見ました。心は君と共にあります。どうか僕のあふれる敬意と深い悲しみを日本の友人たち、そして君のご両親含め知人のみなさんに伝えてほしい。あの戦争によってあなた方は人生を深く理解し、よき方向に変え、大きく発展し尊敬される国に変わりました。神が被爆された全ての方々とそのご家族の苦しみを癒されますように」

こんな時代ではありますが、イラクと日本という距離を超えて、お互いに信頼し合える人と人との温かいつながりがある限り、必ずや誰もが生きるに値する世界に近づけることができると強く信じております。この度もみなさまのあたたかいご支援をどうかよろしくお願い申し上げます。
13325461_10208413480726003_4122472404948941420_n
0001with Hani 1

「反核平和の火の夕べ」(平和学習会)

6月はふるさと宮城県で講演行脚です。
各会場ギター弾き語りも少しやります(^^♪

「反核平和の火の夕べ」(平和学習会)

申し込み不要/入場無料/どなたでも参加できます

*相沢恭行(PEACE ON)の講演スケジュールは以下の通り

6月13日(月)18:30    気仙沼地区    ワンテンビル
6月14日(火)18:30    石巻地区    石巻労働会館
6月15日(水)18:30    仙北地区    登米市迫公民館
6月16日(木)18:30    大崎/遠田地区    大崎市労働福祉会館
6月18日(土)10:00    全県・全地区    富谷中央公民館

主催:平和友好祭宮城県実行委員会
お問合せ:022-267-5190(事務局)
宮城ツアー

パレスチナ織物とアマルの会☆~ふれて、見て、聞いて、味わって♪ 五感で楽しむArab week~

11885184_843228079155923_5517235011785367391_n
【5月イベントのお知らせ@京都】拡散大歓迎!
イラク絵画、5月は堺町画廊で展示されます。振り返れば2012年「イラク 不死鳥を訪ねて~バグダードの現代アート展」@堺町画廊からもう4年も経ったんですね。ここは日本でイラク絵画を鑑賞するのに最もふさわしいギャラリーだと確信しています。今回は新作のみならず見ごたえのある旧作も展示するのでお楽しみに。

この度の主催は、ここしばらくご一緒させてもらっているパレスチナ・アマルさん。新緑の季節にぴったりの色合いも増えて彩りが一層豊かになったおなじみラスト・カフィーヤをはじめ、そのカフィーヤで作ったポンチョの既製品販売も始まるそうで、なんだかワクワクしますね。

「五感で楽しむArab week」ということで、アラブ料理マクルーバを味わいウード奏者常味裕司さんによるアラブ音楽を楽しむとびっきり贅沢な夜会をはじめ、イベントも盛りだ くさんです。相沢も自分の誕生日5月11日にアラブコーヒー&デーツでくつろぎながらイラクの文化&アートのお話(+ちょこっと歌も♪)をさせていただきます。ぜひ遊びにいらしてください!

** パレスチナ織物とアマルの会☆ **
~ふれて、見て、聞いて、味わって♪ 五感で楽しむArab week~
期間:2016.5/10(火)-15(日)
11:00-19:00(最終日18:00まで)
場所:堺町画廊(京都市中京区堺町通御池下ル)
http://sakaimachi-garow.com/blog/
*パレスチナ織物ラスト・カフィーヤ、カフィーヤ・ポンチョ、パレスチナ刺繍製品、イラク現代アート 展示販売

◎イベント —————————————————-
*5/11(水)13:00-14:00
パレスチナ&イラク文化のお話し
/相沢恭行(PEACE ON)、北村記世実(Amal Falestini)
〈参加費〉¥1000(アラブコーヒー&デーツ付き)

*5/13(金)19:00-21:00
パレスチナ織物のお話し&常味裕司ウード演奏
/常味裕司、北村記世実(Amal Falestini)
〈参加費〉¥3500(エルサレムカフェのパレスチナ料理付き)
menu:マクルーバ(鶏とナスの炊き込みご飯)
・30名限定 要予約

*5/14(土)12:00-13:00
ガビさんのレバノン料理の会→急病のため中止

13:00-14:00
アラブの織物文化のお話し
/北村記世実(Amal Falestini)
〈参加費〉¥1000(アラブミントティー&菓子付き)

●参加申し込みは、FBでメッセージ頂くか、イベントページに書き込み下さいませ。またはメール(palestine.amal@gmail.com)かお電話(077-514-7136)下さい。お待ちしております。
———————————————————————-

主催:Amal Falestini(パレスチナ・アマル)
http://palestine-textiles.jp/

パレスチナの織物とイラクの絵画展

【4月展示販売会・連続企画ご紹介】
再びパレスチナ・アマルさんとご一緒させていただきます。今月は大阪と京都。イラク絵画、百貨店&フェアトレードショップ初進出です。2月東京展でご好評 をいただいたHani Dalla Aliの新シリーズ、イラクの象徴ナツメヤシの手すき紙と天然の塗料を使用した「ナツメヤシと農婦」をはじめ、瞑想的な顔を描いた小品を冊子に綴じた 「Face Book」を中心に展示します。

60266_817886528356745_3016465373186686533_n

■□ パレスチナの織物とイラクの絵画展 ■□
期間:2016.4/6(水)-11(月)
10:00-20:00(最終日17:00まで)*金土21:00まで
場所:阪急百貨店 うめだ本店 10Fうめだスーク中央街区
http://www.hankyu-dept.co.jp/
◎イベント
4/6(水)・4/9(土)14時~(約30分)ギャラリートーク
————————————————————————–
期間:2016.4/14(木)-26(火)
11:30-20:00(最終日18:00まで)
場所:シサムコウボウ京都裏寺通り店 ギャラリー
http://www.sisam.jp/shopinfo/sisam146.html
◎イベント
4/17(日)15時~ ギャラリートーク
北村[Amal Falestini]・相沢恭行[PEACE ON]
❝Yatch(相沢恭行)❞ ギター弾き語りミニLIVE

ラスト・カフィーヤ&イラク現代アート 展示販売
主催:Amal Falestini(パレスチナ・アマル),PEACE ON

「イラク戦争から13年 僕たちの未来を考える」@仙台

「PEACE ON」代表 相沢恭行さん(気仙沼市出身)をお招きし、イラク戦争『人間の盾』活動から、イラクの友と行ってきた障がい児支援やアート紹介などの文化交流事業を通して知ったイラクの現実、人々の素顔、日本とのつながりを紹介し、安保法制で揺れる私たちの未来を考えます。

2016.3.26 sat. 13:00〜
仙台メディアテーク 2階会議室
入場無料
ご家族、お子様連れ大歓迎です
ギター弾き語りミニLIVE付き♪
*お申込みは Facebookイベントページ から

3.21「気仙沼♥アラブ ともだちプロジェクト」+「YATCHトーク&LIVE」

旭が丘3.21表

旭が丘3.21裏
「気仙沼♥アラブ ともだちプロジェクト」
~変わり果てたふるさとの痛みを胸にした子どもたちをつなげる~

■日時:2016年3月21日(月・祝日)13:30~15:30
■会場:旭が丘学園(ホール)宮城県気仙沼市舘山2丁目2-32
電話 0226-22-0135
■参加費:無料
■問合せ:電話/090-3973-9594(相沢)メール/office@npopeaceon.org
■共催:社会福祉法人旭が丘学園、PEACE ON

2012年4月、イラクの隣国ヨルダンの首都アンマンのギャラリーで、3・
11東日本大震災の被害を伝える展覧会「巨大津波後の日本展」が開催されまし
た。これまで10年以上にわたって主にイラクの人々への支援と文化交流を行っ
てきた気仙沼出身の相沢恭行が撮影した気仙沼津波被害の写真と、相沢の父であ
る気仙沼在住の画家相沢一夫が描いた津波被害スケッチ作品も展示され、メディ
アでは伝わらない等身大の市民が見た大震災被害の様子を中東アラブ世界の人々
にも伝えることができました。

この度、展覧会を主催された画家の川口ゆうこさんの絵画作品の売上金の一部を
気仙沼の子どもたちへの支援に使ってほしいということで、旭が丘学園への寄付
が決まりました。せっかくの機会、ただ寄付金をお渡して終わりではなく、ヨル
ダンやイラクなど中東アラブ世界と気仙沼の子どもたちをつなげたい。そんな思
いから、今回のイベントが決まりました。ぜひご参加ください!

■イベントの内容

①PEACE ON相沢恭行のお話

写真をお見せしながらヨルダン・イラク・シリアなど中東アラブ世界のお話をし
ます。この度の寄付金がどこから届けられたのか、そこではどんな人々が生きて
いるのか、そして戦争で苦しみながらも日本の被災者のことも心配している人々
がいることをお話しします。

②お絵かき大会

旭が丘学園の子どもたちにお願いして中東アラブ世界の子どもたちへ向けたメッ
セージ付きの絵を描いてもらいます。間接的でも、変わり果てた故郷の痛みを胸
にした子どもたち同士の交流が始まり、未来への関係づくりができることを願っ
て、後日相沢が向こうの子どもたちに届けます。
________________________________
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
☆カンパのお願い☆

この度ヨルダンでお預かりした寄付金10万円はそのまま旭が丘学園にお届けします。京都・気仙沼の往復交通費は別ですので、カンパのご協力をいただけると大変ありがたいです!余剰金は次回のアラブ渡航費に充てますので、気仙沼の子どもたちの絵をアラブの子どもたちに届け、ともだちプロジェクトの継続を支えることができます。ぜひご協力ください!

~お振込先口座~

【郵便振替】 00160-2-647637 PEACE ON

*通信欄に「ともだちプロジェクト」とお書きください

*他の金融機関からお振込みされる場合の情報は以下の通りです。

■銀行名 ゆうちょ銀行
■金融機関コード 9900
■店番 019
■預金種目 当座
■店名 〇一九 店(ゼロイチキユウ店)
■口座番号 0647637

________________________________
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

また、同日21日夜は以下のイベントもあります♪

3.21LIVE at Sea Candle Coffee

「YATCH(相沢恭行)トーク&LIVE!」
ゲスト:ガラムマサヤ

戦争をとめたくてイラクに飛び込み早十三年
戦火を共にし、3・11には励まされ、
今もつながる彼の地の友に捧げる歌が生まれました
ふるさとの父の絵の前で歌います

3月21日 (祝・月) 18:30~
チャージ無料/ドリンクオーダー+投げ銭
シーキャンドルコーヒー キッチン&バー
気仙沼駅前バス停すぐ・古町3-1-1
電話080-9011-7700

■相沢恭行/プロフィール
宮城県気仙沼市出身。1971年生まれ。96年まで東京で音楽活動(バンド「吟遊詩
人」の歌&ギター)。その後アイルランド留学を通じて国際交流に目覚める。
2003年2月 「イラク国際市民調査団」、3~4月イラク戦争の最中「人間の盾」に
参加。同年10月イラク支援・文化交流の会「PEACE ON」設立。イラクの障がい児
への通学バス支援や文化交流活動(各地講演会、イラク現代アート展、イラク美
術家招聘事業など)を始める。2009年から京都在住。共著に 「戦争への想像力
いのちを語りつぐ若者たち」(新日本出版社)など。*2015年10月から音楽活
動も再開!

イラク現代アート展/相沢恭行ギャラリー・トーク&ギター弾き語りミニLIVE!

イラクアート展@かぜのね延長イラク現代アート作品展示@かぜのね・カフェスペースは、好評につき展示期間 を2月29日までに延長いたしました。イラクの象徴「ナツメヤシ」の手漉き紙を 使用した新シリーズ「ナツメヤシと農婦」も展示中ですので、ぜひご覧くださ
い。また、2月28日(日)15時~PEACE ON相沢恭行によるギャラリー・トーク
(作品解説)&ギター弾き語りミニLIVE追加公演も決定!先日聞き逃した方はぜ ひご参加ください。

■□■━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
□■ PEACE ON
■イラク現代アート展

【期間】2016年2月8日~29日(月)
【場所】かぜのね∞よるのね(カフェスペース)
【営業時間】15時00~23時00(22時30ラストオーダー)

■□■━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
□■ 相沢恭行ギャラリー・トーク(作品解説)
■ &ギター弾き語りミニLIVE!

【日時】2016年2月28日(日)15時~17時頃まで
【場所】かぜのね∞よるのね(カフェスペース)

*入場無料・カンパ歓迎・ドリンクのご注文をお願いします。お食事もできます。

■□プロフィール━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
■相沢恭行/Aizawa Yasuyuki(Yatch)
宮城県気仙沼市出身。1971年生まれ。
96年まで東京で音楽活動(バンド「吟遊詩人」の歌&ギター)
2003年3~4月イラク戦争「人間の盾」参加。同年10月NGO「PEACE ON」設立。
イラクの障がい児への通学バス支援や文化交流活動(各地講演会、
イラク現代アート展、イラク美術家招聘事業など)を始める。
共著に 「戦争への想像力 いのちを語りつぐ若者たち」(新日本出版社)など。
*2015年10月から音楽活動再開!

■□━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
カフェかぜのね
http://www.kazenone.org/

〒606-8204 京都市左京区田中下柳町7-2
(京阪 出町柳駅 7番出口南東 徒歩1分)
TEL. 075-721-4522
連絡先:imagine_iraq@yahoo.co.jp(水野)
共催:PEACE ON, イマジンイラク実行委員会
___________________________________
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
FBイベントページ↓
https://www.facebook.com/events/760215837444699/

「シリアの今~シリア人医師に聞く医療支援の現場から」

0001

「シリアの今~シリア人医師に聞く医療支援の現場から」

5年近くに及び、犠牲者は25万人を超えると言われる シリア内戦。
昨年はヨーロッパに逃れる難民の状況がニュースになりましたが、
シリア国内に留まって暮らす多くの人々の現状はあまり伝えられません。
シリア人医師 Bahaa Kailaniさんの所属する SEMA
( Syrian Expatriate Medical Association 本部:トルコ)は、
初期治療を含むあらゆる医療サービスを提供しながら、
シリア国内各地に野戦病院を設立するなど、
第一線で市民の命を守り続けている非営利組織です。
この度急遽来日することになったBahaa さんに、
現在のシリアに於ける医療活動の状況と、
SEMAの今後の活動予定をお話いただきます。

★京都★
2 月22日(月)18:30~20:30
【会 場】京都大学吉田南キャンパス 総合人間学部棟地下1F 1B05
(京都市左京区吉田二本松町)
【参 加費】無料
【主 催】シリアンハンド
【問 合】PEACE ON
090-3973-9594、office@npopeaceon.org
【共 催】PEACE ON、one village one earth

★西宮★
2月23日(火)19:00~20:30
【会場】西宮市男女共同参画センター ウェーブ
(プレラにしのみや4F411学習室)
【参加費】無料
【主催・問合】特定非営利活動法人one village one earth
西宮市高松町21-2-101 0798-66-2211
info@1village1earth.com
【共催】シリアンハンド、PEACE ON